Spell Gems grey out and put caster in casting state indefinitely, only fix for this was to log.
This occurred on a cleric while healing near Chardok B zone line.
Autoattack is trigged but does not attack with target in plain view and in range, only way to damage mob in this state was special attacks like flying kick and such. This happened tanking in SSRA against a disciple.