Doing the turn in on my cleric when a zombie started beating on me and messed up the trade. Got the "lore item" message and my ghost eye was deleted leaving my cleric unable to complete the 1.5 quest. I can easily kill Garanel again but would prefer not to.
Cleric's name is Heqet, and I'm probably going to be clearing to the guy in Seb with the other 2 who successfully turned in.