With the SOD client, the targets for headhunter quest don't show up for chardok and ssra zones. I tried quitting the quest and logging in with titanium and restarting the quest.... the targets still don't show up.
Zalux reported having this issue, but after logging out and coming back it was fixed.