The most amusing monster mission i ever played was the one you got to be Naggy and the named giants repelling a large raid force. Some of the things the raid party would say upon dying were awesome.
I would love to see some form of MM in a PvP environment, like an arena battle. That way you can create some balanced monsters to choose from, and make some kind of point system and leaderboard.