Although this
http://www.youtube.com/watch?v=6lrYUsCicQE video is for EQ2, it covers many points you will be using in eq1 if you are not going to be using MQ2 with Innerspace (if using MQ2, then you would use a different method to get your boxes to follow)
Its generally a bad idea to pass movement keys to all boxes at the same time, its better to have a hotkey setup in for instance, slot 2 in your autobar, and then on all your boxes you could create a macro that reads:
/tar joe
/pause 2
/sit off
/fol
And then on your keymap, you select Window all w/o current and have it pass "2" to the windows, this would have all the boxes hit their 2 hotkey, which you assigned to a macro to follow joe..(technically, if using this method you would only use this hotkey sequence when "joe" is your main focus), this will have all your clones target joe, assuming joe is your main toon, and start following him..
ISBoxer is really fine tuned to WoW with the built in char autofollowing ect, but there are options for EQ, the afore-mentioned use of a hotkey, or if using MQ2, then passing the command through a bcs server..
As for you getting ddddddd on your clones, I would assume you had a chat window dialog open, and instead of parsing the d key to move, it was "chatting", but I could be wrong...As for your char standing still, I assume the main window was detecting Shift D, not D...
Im at a loss as to why you are having difficulties getting to server select.
Are you able to log in at all when launching the char set from Innerspace??